FBATC
15813899064

跨境电商物流专线:海运 空运 铁路 快递 卡车 双清包税派送到门

新手必存!常见物流术语中英文对照表

gjwl6662025-11-02 10:06:132

基础物流与供应链

中文 英文 缩写/备注
物流 Logistics
物流管理 Logistics Management
供应链 Supply Chain SC
供应链管理 Supply Chain Management SCM
第三方物流 Third-Party Logistics 3PL
第四方物流 Fourth-Party Logistics 4PL

运输方式与物流服务

中文 英文 缩写/备注
海运 Ocean Freight
空运 Air Freight
陆运 Land Transportation -(含公路运输Road Transport、铁路运输Rail Transport)
快递 Express Delivery -(如DHL/FedEx/UPS)
整箱货 Full Container Load FCL
拼箱货 Less than Container Load LCL
门到门 Door-to-Door DTD
港到港 Port-to-Port PTP
货运代理 Freight Forwarder -(简称“货代”)
多式联运 Multimodal Transport -(如海运+陆运组合)
跨境物流 Cross-Border Logistics

仓储与库存

中文 英文 缩写/备注
仓库 Warehouse WH
库存 Inventory
库存管理 Inventory Management
入库 Warehousing/Storage -(货物进入仓库)
出库 Outbound -(货物离开仓库)
库存周转率 Inventory Turnover Rate
保税区 Bonded Area -(货物暂免关税存放区域)
自由贸易区 Free Trade Zone FTZ

订单与配送

中文 英文 缩写/备注
订单 Order
订单处理 Order Processing
发货 Shipment
发货通知 Shipping Notice
跟踪号码 Tracking Number TN
配送 Distribution
最后一公里配送 Last-Mile Delivery -(终端配送环节)

清关与文件

中文 英文 缩写/备注
清关 Customs Clearance
报关 Customs Declaration
提单 Bill of Lading B/L(海运提单)
空运提单 Air Waybill AWB(空运文件)
商业发票 Commercial Invoice CI
装箱单 Packing List PL
原产地证 Certificate of Origin CO(如Form A/FTA产地证)
报关单 Customs Declaration Form

费用相关

中文 英文 缩写/备注
运费 Freight Charge
附加费 Surcharge
燃油附加费 Bunker Adjustment Factor BAF
货币贬值附加费 Currency Adjustment Factor CAF
滞期费 Demurrage -(集装箱超期占用港口/堆场费用)
速遣费 Dispatch Money -(提前还箱奖励费用)
关税 Customs Duty
增值税 Value-Added Tax VAT

包装与容器

中文 英文 缩写/备注
集装箱 Container -(如20GP/40HQ等箱型)
托盘 Pallet -(常用木质/塑料托盘)
包装 Packaging
唛头 Shipping Mark -(货物外包装标识)
Label -(如危险品标签、易碎标签)

其他高频术语

中文 英文 缩写/备注
物流信息系统 Logistics Information System LIS
供应链金融 Supply Chain Finance SCF
跨境电商物流 Cross-Border E-Commerce Logistics -(如亚马逊FBA物流)

使用建议:新手可重点记忆FCL/LCL、B/L、清关文件(CI/PL/CO)、费用术语(BAF/CAF/滞期费)等高频词汇,结合实际订单或物流单据对照学习,快速熟悉物流流程~

本文链接:https://www.fbatc.cn/zblog/?id=535

阅读更多

网友评论